日本では最新作となるトトリのアトリエが今週発売になりますが、一方海外ではNIS America（日本一ソフトウェア）より、前作ロロナのアトリエ ～アーランドの錬金術士～の北米ローカライズ版が9月に発売決定。北米用トレイラーやカバーアートを見た海外ユーザーの反応をいくつかランダムでご紹介します。
* * * * * * *
最高！
んー とりあえずテーマソングはいいな！
やれやれ、1、2年前にトレイラー見た時からずっとアトリエシリーズが来るのを待ってたよ。9月にこいつを遊ぶ時間があるといいんだけど、やりたい新作が多すぎる。選ぶのがきついな。
頼むから日本語ボイスも入れてくれ。
初日買いだ！！！リーナやヴィオラートもローカライズされるといいな……。アトリエシリーズ大好き。
これは楽しみ。次はトトリのアトリエをお願いします :)
アートスタイルがナイス。ゲームプレイもまともだといいけど。
日本じゃ今日続編が出たみたいだね。
良さげだ。
なかなか良さそうだけど、このシリーズどうも印象がいまいちなんだよな。2作目をやったけどぜんぜん楽しくなかった。こんなオレでもロロナを楽しめる可能性あるかな？
なんじゃこりゃ。
アトリエシリーズのことを知らんバカ共がいるな（笑
初日買い。
イリスのアトリエとマナケミアシリーズは全部買ったけどどれも良かった。ロロナも楽しみだね。ところでアルトネリコ3はまだですか？
カバーアート微妙じゃないか？キャラクターの絵がないけど。
カバーアートのチョイスがおかしいってよく思う。日本版と同じにするか北米用にもっとマシなのを作ってくれ。
カバーはなかなか良い。それに12歳とか13歳に見える女の子をカバーに載せなかったのは賢い選択だと思うが。
(ソース： PlayStation.Blog, NeoGAF, GameTrailers, Joystiq)
【関連記事】
『Heavy Rain』の日本版ボックスアートを見た海外ユーザーの反応は…
BioWareの「JRPGは進化が不足している」発言、海外ユーザーの反応は…
『Uncharted 2』の日本版ボックスアートを見た海外ユーザーの反応は…
『NINJA GAIDEN Σ2』の“現代のニンジャ”動画を見た海外ユーザーの反応は…
『萌え萌え2次大戦（略）☆ウルトラデラックス』発表！海外ユーザーの反応は…
0 件のコメント:
コメントを投稿